This error has the following cause and solution:
Run VSS and get the project (if it is already in VSS).
Try to perform the same operation on another project. If this works, rename the original project and perform the operation again. If this doesn't work, call Microsoft Technical Support Services.